Lemko Research Foundation News
09
Словник Лемківської говірки Петра Пиртея
У словнику представлено розмаїття лексики лемківського говору – одного з архаїчних говорів карпатської групи південно-західного наріччя.
Видання містить слова, словосполучення та стійкі звороти, що відтворюють особливості побуту, господарської діяльності та культурної спадщини її носіїв, репрезентують специфічні риси говору, не властиві іншим українським діалектам. Словник призначений передусім дослідникам-діалектологам, а також орієнтований…
09
Український Інститут з приємністю представляє виставку гравюр американського художника з лемківським корінням – Миколи Бервінчака (1903-1978). В більшості створені в часи Великої Депресії та в наступні десятиріччя, його твори назвжди задокументували тяжке життя шахтарів, їх інструменти та умови праці, так як і життя їх родин, ізольованих в малих антрацитових містечках (що прозивались ˮлаткамиˮ) північної Пенсильванії.…
04
15 березня 2018 року в Українській Централі в Пассейку відбулися 15-ті загальні збори Фундації Дослідження Лемківщини. Відкрив збори Голова Фундації Андрій Хомик, привітавши усіх членів та гостей. Голова Мандатної комісії Василь Гаргай підтвердив кворум згідно кількості присутніх членів. До президії було обрано Марка Гованського на Голову, Стефана Косцьолка на заступника та Галину Семеняк…
15
Не запізніться приєднатись до нас, риєднуйтесь завчасно, щоб благословити Пасху. Кожен учасник створює унікальні та красиві яйця, використовуючи техніку Lemko Drop-Pull. Включає в себе всі необхідні матеріали (яйця, барвники, воск, використання інструментів тощо). Відкритий для дорослих та дітей старше 12 років. Попередній досвід не є важливим.
Субота, 17 березня, від 13:00…
24
VI конгрес СФУЛО
Лемківські громади семи країн світу: Організацію оборони Лемківщини (США), Об’єднання лемків Канади, Об’єднання лемків (Польща), Союз русинів-українців Словацької Республіки, Союз русинів-українців Сербії, Союз русинів Хорватії та Всеукраїнське товариство «Лемківщина».
Програму конгресу:
24 серпня – засідання президії СФУЛО
25 серпня з 10.00 до 18.00 – засідання конгресу в сесійній залі Львівської обласної ради…
19
19
27
Фото: Микола Барвінчак
Український музей і бібліотека міста Стемфорд, штат Коннектикут, були започатковані в 1933 році, коли єпископ Костянтин Богачевський придбав маєток Квінтард та замислив заснувати тут культурні заклади. Згодом він стане першим значним українським культурним закладом в США. У тому ж році Павло Даубнер, церковний монументаліст, народжений в Угорщині та відомий своєю роботою в Антрацитному…
30
Цього місяця в Кліфтоні, штат Нью-Джерсі, на національних зборах двох заснованих у США лемківських організацій відбулися вибори й було обрано нових президентів, що свідчить про постійне зростання й розвиток цих об’єднань, адже до керма стало молодше покоління. Минулої суботи, 26 жовтня, члени Організації Оборони Лемківщини (ООЛ) обрали новим президентом Національної ради Марка Гованського, а 6…
28
У квітні виповнюється 65 років від початку акції «Вісла» — трагічної події в житті лемків‚ української етнічної меншини в Польщі. 1947 року лемків було примусово виселено з батьківських земель із застосуванням збройних сил Радянського Союзу, Польщі, Чехо-Словаччини. Ще 1944-го уряди Української РСР і Польщі підписали угоду про взаємний обмін населенням у прикордонних районах. Це було…
08
8 квітня 2006р. представники Організації Оборони Лемківщини (ООЛ) та Фундації Дослідження Лемківщини (ФДЛ) відвідали Українську Католицьку Колегіальну Семінарію св.Василія, для того щоб зустрітися з Його Преосвященством єпископом Павлом Хомницьким, ЧСВВ, якого нещодавно було затверджено четвертим єпископом та єпархом Стемфордської Єпархії.
Метою цієї зустрічі було проінформувати єпископа Хомницького про діяльність цих двох лемківських організацій, а також…
26
Представники Фундації Дослідження Лемківщини в лютому 2006р. відвідали кампус Колумбійського університету і подарували велику вибірку книг з українсько-лемківської проблематики, що сприятиме збагаченню фонду книг Української бібліотеки в Колумбійському університеті.
«Ми захотіли подарувати ці книги Колумбійському університету, тому що підтримуємо ідею Програми українознавства Колумбійського університету, що передбачає надбання, користування та збереження українських книг та матеріалів. Ми…